DiskArbitration.framework is available on OS X, and provides mechanisms for registering for mount/unmount notification and blocking mount/unmount events.
